随着人工智能语音技术的飞速发展，录音笔的定义不再是传统印象中简单的录音设备，而是利用音频传输、通用翻译等功能，赋予智能时代的人工智能录音笔一个新的使命。作为新一代录音笔的领先品牌，索沟和iFLYTEK凭借各自的技术优势，推出了具有代表性的旗舰产品SogouAI录音笔S1和iFLYTEK 701≤702。新功能的层出不穷，简直令人目不转睛，跟着我明白，哪些功能做得更好，哪一个才是真正的痛点，到底谁更适合你呢？

        记录的识别和音译效果是衡量新一代记录笔的核心要素。作为Sogou S1和iFLYTEK 701两个品牌的旗舰产品，以及最近升级的702，两者都具有1小时零5分钟的高效记录性能，准确率可达98%。即使在中英文混合的情况下，它也能实现更准确的识别和音译。

        让我们看一下音译的细节。Sogou AI记录笔S1的翻译细节之一是它能支持经济、科学、医疗等五个专业领域，并能更准确地识别和传递各个领域的专业词汇。同时，Sogou S1原版与搜狗输入相连接，只要用户登录到搜狗账户，就可以方便地阅读个人词汇的输入法，实现用户的个性化识别和音译。IFLYTEK的老旗舰701与音译的细节没有多大关系。新的702引入了离线传输的能力，但离线相对精度和智能将略有下降。如果您的大多数使用方案都连接到Internet，则建议您在有网络时仍然使用它们。

        众所周知，大多数使用人工智能笔的人都把效率视为生命。然而，在效率优化方面，iFLYTEK的两款旗舰机型都不如索沟好，一个小细节是：在播放录音时，Sogou S1可以直接插入耳机或连接蓝牙耳机，并可以实时调整播放速度以查找所需内容，这是更有效的，而iFLYTEK的机器暂时不支持速度调整，只能以原始速度收听录制的内容。在音视频网站上，双速已经成为常态，iFLYTEK的新机型还没有这个功能，这有点令人吃惊。

        iFLYTEK的旧产品701没有翻译功能。这个更新的702版具有中英文同声传译的功能，确实是一个很大的进步。然而，与另一个盒子里的搜狗相比，iFLYTEK更像是超越自己，而不是超越市场。因为Sogou AI记录笔S1支持多达63种语言的对话翻译，支持英语、日语、韩语、法语、泰语、俄语、德语和西方语言的离线翻译，并自动识别语音、自动翻译和自动广播翻译结果。面对跨国交流，谈判情景，一支能清晰理解和表达的录音笔，绝对是商务交流的最佳合作伙伴。"如果这台机器也推荐一个外国朋友，你不妨把它给他玩。Sogou S1有一个英文接口系统，支持德国、英国、法国、西班牙、意大利等国家和地区的手机号码登录。IFLYTEK 701只支持同时进行英语语音音译和辅助翻译，在其国际化的实用性上还不到一个等级。

        值得注意的是，Sogou AI记录笔S1不仅支持多达63种语言的翻译，而且还可以用9种外语进行离线翻译，这比iFLYTEK的单语言离线转换功能强9倍，而且场景的使用更为普遍。因为在国外，没有网络或网络不稳定是很常见的，但是具有脱机翻译功能的S1不会让你有尴尬的时刻。

        与功能相比，我们来看看价格：搜狗S1卖2698元，iFLYTEK 701卖2999元。升级后，拥有更多摄像头和OCR识别技术的iFLYTEK 702甚至售价近4000元，甚至比旗舰智能手机还高。虽然设备上有更多的新功能，但普通手机软件可以完成的功能，现在需要支付2000元才能让用户承担。值得吗？。此外，如何确保iFLYTEK 702记录笔中图像数据的安全性？IFLYTEK目前还没有给出答案。